虚构人物 · 普希金《渔夫和金鱼的故事》
渔夫的老太婆
她是普希金《渔夫和金鱼的故事》里渔夫的妻子,和丈夫在海边泥棚住了三十三年,以纺纱为业。材料只通过她让丈夫转给金鱼的五次要求来呈现她。五次要求一级比一级高:木盆、木房子、世袭贵妇人、自由自在的女皇、海上女霸王,从没有同级、降级或撤回过。丈夫每替她办成一次,她对丈夫的对待就差一档:先是责骂,然后吆喝着打发他去马厩,最后叫人把他赶出去。得到地位后,她直接对下面的人动手。丈夫当面质疑她能不能当好女皇时,她只说“庄稼汉竟敢顶撞贵妇人”,打了他一个耳光,没有回应他说的内容。她本人从没去过海边,也没见过金鱼。最后一次要求之后,一切回到泥棚和破木盆,她对此有什么反应,材料没有记录。材料是程式化的童话诗,不少规律可能来自体裁,而不是人物本身。
心智晶体
价值排序
两样东西不能同时保住的时刻:谁赢了,输掉的那样被怎么处理,这种处理要什么前提才用得上。
-
v-1名声 ▸ 真相置信 0.50
-
v-3名声 ▸ 忠诚置信 0.50
-
v-4名声 ▸ 忠诚置信 0.50
-
v-2名声 ▸ 关怀置信 0.40
-
v-5名声 ▸ 公平置信 0.30
- 碰撞
- 刚做上贵妇人时,站在她面前的是“勤快的”仆人。公平(按同一标准,有过错才受罚)要求她不去打没犯错的人。她打了他们,揪着额发拖来拖去。
- 处置
- 当它不存在:材料里没有记录她提出任何指控或理由,惩罚不以对方有过错为前提,公平这个标准从头到尾没被提起过。
- 处置前提
- 对方处在她绝对的下位,无法申辩,也没有会为此追究她的上位者。
- 证据
- o-8
处置签名
在不同的取舍里反复出现的同一种处理方式,以及什么情况下它会被用上。
-
sig-1置信 0.45
按等级重新定位开口的人:她不在落败的那个价值本身的层面作答,而是把提出它的人重新定成她当下等级里的下位者(越级顶嘴的庄稼汉、马厩杂役),再按等级规矩处置:打耳光、强制、降到低位。
-
sig-2置信 0.30
不打交道,直接抹掉:不看,不答,不给任何理由,或交给手下去办,或直接动手。落败的那个价值在她的话里完全不出现。
内核
所有处置都在保护的那个状态。每条都写明什么观察会推翻它:推翻不了的内核就是散文。
言行差
讲理由时援引的价值,和实际赢的价值,不是同一批。
- 说出口的理由
- 名声、秩序、自主
- 实际胜出的价值
- 名声×5
- 实际胜出但从不点名
- —
- 说过却从没赢过
- 秩序、自主
- 事后叙述方式
- 材料中她从不事后讲述自己做过的决定,也从不回顾上一次要求的得失。她的说辞只指向下一步,句式固定:“不愿再做X,要做Y”,用否定刚到手的身份作为下一次要求的理由。只有第一次提到了具体用途(旧木盆裂了),而那一次的理由同时把责任推给了老头儿(“连赎金都不会要”)。行动受阻时,她诉诸的是等级(谁有资格说话),不是要求本身合不合理。她说出口的价值(身份、等级)和各条排序里实际胜出的价值(status)基本一致,没找到证据充分的未点名价值。唯一的候选是第五次想把金鱼变成仆人,也许是想让收益不能再被收回(security),但只有一条材料支撑,所以没有列入。
矛盾与未解
-
x-1◇ 边界未明
信息缺口:结局只写她坐在门槛上,面前是破木盆,没有记录她对彻底失败的任何反应。挫折反应和“自己主导的决定失败”这一情境,因此都只能从小阻力外推。
-
x-2◇ 边界未明
信息缺口:海面一次比一次坏,只有老头儿看见了,材料没有记录他是否转告过她。所以分不清她是“无视了预警”,还是“根本没收到预警”。c-6 的盲区论断因此只能停留在低置信度。
-
x-3◇ 边界未明
理由前后变了:第一次要求有具体需要做理由(木盆裂了,“哪怕要一个木盆也好”);从第二次起不再提任何用途,只靠否定现在的身份。材料无法判断这是同一驱动力的不同阶段,还是有了收益之后才冒出的新驱动力。
-
x-4◇ 边界未明
内部张力:第四次她点名要做“自由自在的女皇”,两周后又说不愿做“自由自在的女皇”,转而要一个得靠金鱼伺候的身份。她嘴上诉诸的“自由”到手后就被否定了,说明这个词未必是真正的驱动力;但只有这一组材料,无法下定论。
-
x-5◇ 边界未明
体裁限制:五次逐级加码、固定的“一个星期,又一个星期”、海色一级级变化,都是童话诗的程式化结构。“约两周一次”“只升不降”这类规律可能来自叙事形式而不是人物本身,用到真实情境时要打折扣。
-
x-6◇ 边界未明
信息缺口:三十三年的泥棚生活几乎没有记录,只有“她纺纱”一句。她对老头儿的轻蔑是否早在有收益之前就存在,只有第一次那句“傻瓜,笨蛋”这一条线索。
证据链
档案里的每个编号都落在这里的某一条上。
- o-1开头:她和老头儿在蓝色大海边一间破旧泥棚里住了整整三十三年。老头儿撒网打鱼,她纺纱。
- o-2开头:老头儿第三网捞上一条金鱼。金鱼用人的声音求他放了它,说愿意出很贵的赎金,他要什么都行。老头儿什么也没要,把它放回海里,回家讲给她听。
- o-3第一次:她骂老头儿“Дурачина ты, простофиля!”(你这个傻瓜,笨蛋!),说他连赎金都不会向鱼要,哪怕要一个木盆也好,家里那个已经裂得不成样子了。老头儿去了海边。
- o-4第一次:老头儿到海边时,海面微微起了波浪。他替她向金鱼说了,金鱼答应了。老头儿回家,她面前果然放着一个新木盆。
- o-5第二次:她骂得比先前更凶:“傻瓜,笨蛋!你讨来一个木盆,木盆能有多大好处?”她叫老头儿再去,向金鱼要一座木房子。
- o-6第二次:大海浑了,金鱼答应了。泥棚不见了,变成一座带小阁楼的木房子,有砖砌的白烟囱和橡木大门。她坐在窗下,把老头儿骂得更凶了。
- o-7第三次:她说她不愿再做庄稼婆娘,要做世袭的贵妇人,叫老头儿去求金鱼。
- o-8第三次:大海不平静了,金鱼答应了。老头儿回去看见一座高楼。她站在台阶上,穿着貂皮坎肩,戴着锦缎头饰,挂满珍珠,戴着金戒指,穿着红皮靴。勤快的仆人站在她面前,她打他们,揪着他们的额发拖来拖去。
- o-9第三次:老头儿向她问好:“您好,高贵的夫人!这下您的心满意足了吧?”她冲他吆喝了一声,打发他到马厩里去干活。
- o-10第四次:过了一个星期,又过了一个星期,她闹得更凶,又打发老头儿去找金鱼:她不愿做贵妇人,要做自由自在的女皇。老头儿吓坏了,问她是不是吃了天仙子,说她连走路、说话都不会,会让全国人笑话。
- o-11第四次:她更生气了,打了老头儿一个耳光,说他一个庄稼汉,竟敢跟她这个世袭的贵妇人顶嘴。好好叫他去,他不去,就押着他去。
- o-12第四次:大海发黑了,金鱼答应了。在皇宫里,她做了女皇,坐在桌边。大贵族和贵族们侍候她,给她斟外国的酒,她吃着印花的蜜糖饼,四周站着肩扛斧头的卫兵。
- o-13第四次:老头儿向她鞠躬:“您好,威严的女皇!这下您的心满意足了吧?”她看也不看他,叫人把他赶出去。贵族们推搡他,卫兵差点拿斧头砍他,人们笑他:“活该,老糊涂!以后长点记性:别坐不是你的雪橇!”
- o-14第五次:又过了一个星期,又过了一个星期,她闹得更凶,派侍臣把老头儿找来。她说不愿做自由自在的女皇,要做“владычицей морскою”(海上的女霸王),住在大洋大海里,要金鱼亲自伺候她,供她差遣。老头儿不敢顶嘴。
- o-15第五次:海上起了黑色风暴,怒浪翻滚。老头儿把她的话说了。金鱼一句话也没说,用尾巴拍了拍水,游进深海。老头儿在海边等了很久,没有等到回答。回去一看,眼前又是那间泥棚,她坐在门槛上,面前是那只破木盆。
- o-16全篇:五次要求都是老头儿去海边替她说的,后四次是她打发他去的。她自己一次也没去过海边,也没见过金鱼。
- o-17所收录材料中,没有她回答“心满意足了吧”的记录,没有她向老头儿或金鱼道谢的记录,也没有她撤回或降低任何一次要求的记录。材料是摘录,这里说的是摘录范围内没有。
- o-18所收录材料中,没有记录老头儿是否向她转述过海面一次次的变化,也没有记录结局时(回到泥棚和破木盆)她说过或做过什么。